Překlad "да хубаво" v Čeština


Jak používat "да хубаво" ve větách:

Да, хубаво е, защото това е най-ужасния вид лошотия, която съм почувствал нявга.
Ano, je to dobré, je to ten nejhorší druh špatnosti, to co cítím. - Zabij mě, Pane
Да, хубаво, ако тези са войници, не държа да видя генерала.
Jo, dobře, jestli tohle jsou vojáci, nerad bych viděl generála.
Да, хубаво е, но няма смисъл.
Ano, je tu hezky, ale o to nejde.
Да, хубаво е, когато всичко си е по старому.
Jo. Je skvělý, že je všechno zase při starém.
Да, хубаво е, просто не съм гладна.
Ne, je to dobré, jen nemám hlad.
Да, хубаво е да се купонясва, но не можеш да го правиш всеки ден.
To je v pořádku. Je dobrý to někdy pořádně rozjet. Ale nejde to každý den.
Щеше да хубаво, ако и останалите 14 са като него.
Měli by s ním poslat 14 bažantů, aby ho dotáhli.
Да, хубаво е да загърбиш миналото и най-накрая да те приемат за сериозен актьор.
Víte, je to dobré ohlídnutí za minulostí... a konečně být brán jako opravdoví herec.
Да, хубаво е да сме отново заедно.
Ano, je skvělé být zase spolu.
Да, Хубаво е да видим Сюзън щастлива отново.
Jo, je fajn vidět zas Susan šťastnou.
Да, хубаво е, че се върна, приятел.
Hej, jsem rád, že si zpět, kámo.
Дори си мислех да събера старите приятели и да хубаво да изтръскам банката в Скотсдейл.
Vlastně jsem chtěl dát dohromady... pár tadytech starců... a vyloupit jednu usranou banku v Scottsdale.
Да, хубаво е някой да готви.
No, je fajn mít tady konečně někoho, pro koho můžu vařit.
Да, хубаво е, когато като излизаш по-мръсен, отколкото като си влязал.
Jo, je dobré cítit se ušpiněnější když jdeš ven než když jsi šel dovnitř.
Да, хубаво е да го видя отново.
Jojo, to je... no... Rád ho zase vidím.
Да, хубаво ще е, не бързайте, обичаме изящността.
Ano. To bude skvělé, a dejte si záležet. Milujeme zdobení.
Да, хубаво място да се изгубиш.
Jo, tohle je pěkné místo na to se ztratit.
Да, хубаво е, но най-много за седмица.
Jo, je tu hezky, ale maximálně na týden.
Да, хубаво е да видя някой, който харесва автори фиминисти.
Ano... je milé poznat muže, který má rád feministické autorky.
Да, хубаво, на Мим не й харесва моят брат защото не спазваше нейните правила и имаше смелостта да се изправи срещу нея.
Však matka nemá bratra ráda, protože se obrátil zády k jejím pravidlům a jejím hodnotám, a měl nervy na to, mít se dobře bez nich.
Да, хубаво е да се видиш.
Jo, je to fajn, vidět se s rodinou.
И да, хубаво е, че мисли, че съм хубава, не можех да повярвам!
A ano, je super, že si myslí, že jsem hezká, ale nemohla jsem tomu uvěřit!
Да, хубаво е, да сме пак на позната територия.
To jo, je fajn být zpátky ve známém prostředí.
Може да хубаво да живееш нормално, докато е тук.
Možná by bylo hezký, si začít užívat života, zatímco je tady.
Да, хубаво, когато стане, ми се обади.
Jo, tak dobře, v tom případě mi zavolej.
Да, хубаво е да се прибера.
Jo, je dobrý být zase doma.
Да, хубаво е, че се запознахме, Уайът.
Jo, rád jsem tě poznal, Wyatte.
Да, хубаво е там, но е много спокойно
Ano, je tam hezky. Jenom je tam někdy trochu moc ticho.
Няма ли да хубаво да има такива фойерверки на сватбата ни, Одри?
To by bylo co, kdybysme měli takový ohňostroj na naší svatbě, Audrey?
да, хубаво е да се търсим един друг.
Jo, to je pěkné, koukejte se hezky na sebe.
Да, хубаво е, ако може да ги създадеш.
Je skvělé, že umíš vytvářet, chlape.
Да, хубаво е, че не иска да отиде в колеж.
Jo, je dobře, že nechce jít na vysokou.
Искам да хубаво да се изчукаш с някоя.
Chci, abys získal tu slečnu, ano?
Да, хубаво е отново да има жена в къщата.
Ano, je hezké mít zase v domě dámu.
Да, хубаво е да го видя.
Jo, jo, bylo dobré ho vidět, víš...
1.3517990112305s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?